From Here to There, From There to Where  (2025)

Fiberglass, transport tracks, aluminum, rollers, hardware, plastic plants, PVC stickers
Single-channel video, coloured, sound

07’ 13” (CRT television)
130 × 400 × 400 cm


從這裏到那裏,從那裏到哪裏 (2025)

玻璃鋼、運輸軌道、鋁、滾輪、硬件、塑膠植物、PVC貼紙
單頻道錄像 、彩色 、有聲

07’13” (顯像管電視機)
130 × 400 × 400 公分


 






Fiberglass cattle anomaly / 
Embedded neighborhood landscape / 
Grandmother’s hymn of bliss.

“From Here to There, From There to Where” interrogates how the utopian symbolism of community sculptures, when radically alienated, might see its ideology dissolve under its own absurdity. The artist demands: What, after all, is “the good life”?


玻璃鋼牛身異體 / 
鑲嵌小區地景 / 
外婆的幸福之歌

《從這裏到那裏,從那裏到哪裏》拷問當社區雕塑隱喻的烏托邦符號被極端異化後,其意識形態會否因自身的荒誕而消解?藝術家詰問:到底「美好生活」是什麼?